EL COORDINADOR
CHILE –
FICHA T脡CNICA
Dramaturgia: Benjam铆n Galemiri
Direcci贸n: Alejandro Goic
Compa帽铆a: Buf贸n Negro
Elenco: Alejandro Trejo, Mateo Iribarren, Patricia Rivadeneira, Max Corval谩n.
M煤sica Original: Patricio Solovera
Producci贸n: Carmen Goic
Colaboradores: John Streeter, M煤sica; Claudia Celed贸n, Actriz; Cristian Quezada, Director T茅cnico
Estreno: 1993
Fechas: 10 al 16; 18 al 24
Horario: 22:30 hrs. (del 10 al 21) y 21:30 (del 22 al 24)
Sala: Teatro Universidad Cat贸lica. Sala 1
Duraci贸n: 1 hora 30 min
Precios: $5000 General. $3000 Estudiantes y Tercera Edad
Co-producci贸n Santiago a Mil
LA OBRA
Obra estrenada en la VIII versi贸n del Festival de Teatro del Instituto Chileno Norteamericano que otorg贸 notoriedad a Benjam铆n Galemiri y a la naciente compa帽铆a El Buf贸n Negro 鈥揹irigida por Alejandro Goic- al obtener los premios al Mejor Montaje y al Mejor Texto Dram谩tico.
La pieza es aleg贸rica del momento que viv铆a el pa铆s al situar la acci贸n al interior de un ascensor, cuyos ocupantes quedan sometidos a la voluntad de un peque帽o dictador en una tensa claustrofobia que desnuda la violencia latente y dosifica la tensi贸n con humor negro.
El autor ensaya en los di谩logos un estilo que a lo largo de la d茅cada desarrollar铆a en profundidad y que muestra al g茅nero masculino en una pugna con las mujeres por apropiarse de la palabra. Tambi茅n insin煤a la otra reflexi贸n en que profundizar铆a a futuro al supeditar el poder al impulso sexual, con referencias a la cultura hebrea y a los relatos del Antiguo Testamento.
Los personajes de la obra 鈥揻uncionarios p煤blicos y empleados- sujetos a una maquinaria mayor que no comprenden y de la que no consiguen librarse, fueron vistos adem谩s como la met谩fora de la sociedad atrapada en una institucionalidad heredada del r茅gimen autoritario.
La puesta cumpli贸 temporada en la sala La Comedia e itiner贸 por Chile, Am茅rica Latina y Europa. Se present贸 durante un mes en Madrid y en 鈥淰ingti茅me Th茅谩tre鈥 de Par铆s.
El texto fue traducido al ingl茅s (1994) y al franc茅s (1995) y su autor obtuvo el Premio Quijote al Mejor Autor Latinoamericano en el Festival Quijote, de Par铆s.
El remontaje 2010 es dirigido por Alejandro Goic y re煤ne a los integrantes del elenco original: Patricia Rivadeneira, Alejandro Trejo, Mateo Iribarren y Max Corval谩n.
EL DIRECTOR
Alejandro Goic聽 actor, director teatral y docente universitario. Fundador de la compa帽铆a de teatro El Buf贸n Negro. Tras llevar a escena las primeras obras de Benjam铆n Galemiri durante la d茅cada de los 鈥90, ha montado piezas de Jorge D铆az y ha trabajado con textos de Nicanor Parra.
Tambi茅n se ha dedicado a la escritura de guiones y ha participado como actor en cine. Sus montajes se han presentado en ciudades de Europa y Sudam茅rica.
LA COMPA脩IA
Formada en 1991 por Alejandro Goic y Mateo Iribarren. Agrup贸 adem谩s en los inicios a Max Corval谩n, Alejandro Trejo y Patricia Rivadeneira, quienes trabajaron con textos de Benjam铆n Galemiri. La composici贸n del grupo fue variando durante la d茅cada y a ella tambi茅n pertenecieron Claudia Celed贸n, Consuelo Holzapfel, Coca Guazzini, Paulina Urrutia y Cristi谩n Quezada.
La m煤sica empleada por la compa帽铆a ha sido compuesta por Patricio Solovera y John Streeter.
